tout
»dictionar francez roman
» Diacritice[FR] à â ç è é ê î ô ù û ü
[RO] â ă î ş ţ
(tout) au contraire - dimpotrivă
atout - atu;baiat bun
atout, le dernier atout - trambita judecatii de apoi
atout, pour indiquer des atouts - a avea noroc porcesc;a-i merge din plin
au-dessus, son de partout - s-a sfarsit
avant tout - principal
avec tout le tralala - dichis
c'est son pére tout craché - leit
coût, à tout prix - cu orice pret
dans tout - in toate privintele
dans tout le pays - pe intreaga natiune
de tout coeur - din toata inima
de toute façon - oricum
de toute façon - oricum
de toute une vie - pe toată viaţa
de toute urgence - grăbire
de toutes ses dents - dinţos
du tout - mai
du tout - cat de cat;deloc
enfin et surtout - ultimul dar nu neimportant
homme à tout faire - docher
inventer de toutes pièces - născoci
ligne, toute suivant la ligne - tot timpul
lui-même, tout seul - de unul singur
main, hors de toute réflexion - dereglat;incheiat;prompt
mais, tout sauf - cat pe-aci sa;aproape
malgré tout - neatent
partout - pretutindeni
partout - peste tot
partout où - pretutindeni
atout - atu;baiat bun
atout, le dernier atout - trambita judecatii de apoi
atout, pour indiquer des atouts - a avea noroc porcesc;a-i merge din plin
au-dessus, son de partout - s-a sfarsit
avant tout - principal
avec tout le tralala - dichis
c'est son pére tout craché - leit
coût, à tout prix - cu orice pret
dans tout - in toate privintele
dans tout le pays - pe intreaga natiune
de tout coeur - din toata inima
de toute façon - oricum
de toute façon - oricum
de toute une vie - pe toată viaţa
de toute urgence - grăbire
de toutes ses dents - dinţos
du tout - mai
du tout - cat de cat;deloc
enfin et surtout - ultimul dar nu neimportant
homme à tout faire - docher
inventer de toutes pièces - născoci
ligne, toute suivant la ligne - tot timpul
lui-même, tout seul - de unul singur
main, hors de toute réflexion - dereglat;incheiat;prompt
mais, tout sauf - cat pe-aci sa;aproape
malgré tout - neatent
partout - pretutindeni
partout - peste tot
partout où - pretutindeni

