wieder

»

dictionar german roman

» Diacritice
[DE] ä ß é ö ü
[RO] â ă î ş ţ
 
auf Wiedersehen - la revedere
Auf Wiedersehen - ramas-bun
bauen Sie wieder auf - a reconstrui
beleben Sie wieder - a reinvia;a renaste
beleben Sie wieder - a resuscita;a reanima
beleben Sie wieder - a da din nou viata;a reinsufleti
beleben Sie wieder - a reveni la viata;a reinvia
beschreiten Sie wieder - a trece din nou prin;a batatori
bringen Sie sich wieder zusammen - a realipi;a reuni
bringen Sie wieder ein - a despagubi;a compensa
erlangen Sie wieder - a recaptura
erziehen Sie wieder - a reeduca
im Wiederspruch stehen - conflict
jedes hin und wieder - din timp in timp
käuen Sie wieder - a rumega;a reflecta
lineare Wiedergabe - marire;amplificare
nicht (wieder)erkannt - nerecunoscut
nicht wieder gutzumachend - ireparabil;iremediabil
nicht wieder gutzumachend - nerecuperabil;ireparabil
nicht wiederzuerkennen(d) - de nerecunoscut
setzen Sie wiederein - a reintegra;a restabili
stellen Sie wieder her - a restabili
stellen Sie wieder her - a se stabili din nou;a reinstala
tanken Sie wieder - a alimenta cu combustibil
unwiederbringlich - nerecuperabil
unwiederbringlich - irecuperabil;iremediabil
unwiederholbar - irepetabil
unwiederlegbar - incontestabil
weisen Sie wieder zu - a realoca;a redistribui;a atribui din nou
wenden Sie wieder an - a aplica din nou;a cere din nou